DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kerstin Tegtmeyer
Hühnerweg 19
60599 Frankfurt am Main
Deutschland

Telefon: +491776061232

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können oder identifizierbar sind.

3. Hosting und Website-Betrieb über Wix

Unsere Website wird mit Wix erstellt und gehostet. Beim Besuch unserer Website können durch den technischen Betrieb der Website personenbezogene Daten verarbeitet werden, soweit dies für die Bereitstellung der Website, die Gewährleistung von Sicherheit und Stabilität sowie für technische und organisatorische Zwecke erforderlich ist.

Dabei kann es sich insbesondere um folgende Daten handeln:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- aufgerufene Seiten und Inhalte
- Geräteinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie zur Gewährleistung von Sicherheit und Stabilität.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.

Je nach Gestaltung des Formulars können dies insbesondere folgende Daten sein:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Inhalt Ihrer Nachricht

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet. Zusätzlich können wir über neue Formulareingänge per E-Mail benachrichtigt werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und – soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist – zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Kommunikation mit Ihnen und der Bearbeitung Ihres Anliegens.

6. Eingebundener Buchungskalender / Buchungswidget

Auf unserer Website ist ein externer Buchungskalender bzw. ein Buchungswidget eingebunden. Die Einbindung erfolgt über ein extern geladenes Skript eines Drittanbieters.

Beim Aufruf der Seite mit dem eingebundenen Buchungskalender oder bei dessen Nutzung können personenbezogene Daten an den Anbieter des Buchungssystems übermittelt werden. Dabei kann es sich insbesondere um folgende Daten handeln:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs
- Browser- und Geräteinformationen
- Referrer-Informationen
- Nutzungsdaten im Zusammenhang mit dem Kalender oder der Buchungsfunktion

Wenn Sie mit dem Buchungskalender interagieren oder dort Daten eingeben, werden diese Informationen zur Darstellung von Verfügbarkeiten sowie zur Bearbeitung von Buchungsanfragen bzw. Buchungen verarbeitet.

Sobald Sie die Buchungsfunktion nutzen, kann eine weitere Verarbeitung Ihrer Daten durch den Anbieter des Buchungssystems bzw. den Betreiber des Buchungskalenders erfolgen. Für diese weitere Verarbeitung gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Die Einbindung des Buchungskalenders erfolgt zur nutzerfreundlichen Darstellung von Verfügbarkeiten und zur Ermöglichung von Buchungsanfragen bzw. Buchungen.

7. Externe Inhalte und Drittanbieter-Dienste

Auf unserer Website können Inhalte oder Dienste externer Anbieter eingebunden sein. Beim Laden oder Nutzen solcher Inhalte kann es technisch erforderlich sein, dass personenbezogene Daten an den jeweiligen Drittanbieter übermittelt werden.

Dies kann insbesondere technische Verbindungsdaten, Nutzungsdaten, IP-Adressen sowie Browser- und Geräteinformationen betreffen.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Einige davon sind technisch erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert.

Weitere Cookies oder vergleichbare Technologien können – abhängig von den eingesetzten Funktionen und Diensten – zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit, zur Analyse oder zur Bereitstellung externer Inhalte eingesetzt werden.

Soweit der Einsatz solcher Technologien nicht technisch erforderlich ist, erfolgt er nur im Rahmen der jeweils geltenden rechtlichen Vorgaben.

9. Zwecke der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere zu folgenden Zwecken:
- Bereitstellung und technischer Betrieb der Website
- Bearbeitung von Kontaktanfragen
- Kommunikation mit Interessenten und Gästen
- Darstellung von Verfügbarkeiten
- Anbahnung und Durchführung von Buchungsanfragen
- Gewährleistung von Sicherheit und Stabilität der Website

10. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit wir personenbezogene Daten zur Bearbeitung von Anfragen, zur Vertragsanbahnung oder zur Durchführung eines Vertrags verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage der hierfür einschlägigen gesetzlichen Rechtsgrundlagen.

Soweit die Verarbeitung zur technisch sicheren und funktionalen Bereitstellung der Website, zur Kommunikation oder zur nutzerfreundlichen Darstellung unserer Inhalte erfolgt, stützen wir sie auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und wirtschaftlichen Betrieb unserer Website.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

11. Empfänger von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Nutzung eingebundener Funktionen erforderlich ist.

Empfänger können insbesondere sein:
- technische Dienstleister für Hosting und Website-Betrieb
- Anbieter eingebundener Buchungs- oder Widget-Dienste
- weitere technische Dienstleister, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten aus Kontaktanfragen speichern wir grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und eventueller Anschlussfragen erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

13. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
- Recht auf Löschung Ihrer Daten
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

15. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

16. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen, rechtlicher Vorgaben oder Änderungen unserer Website erforderlich wird.

17. Stand

Stand: Mai 2026